miercuri, 16 decembrie 2009

Semnificatia numelui

ADELINA / ALINA
- originea numelui este “Adal” (”nobil” in germana veche).
ADRIANA / ADRIAN
- de la “Hadrianus”, nume de origine latina ce inseamna “originar de lânga Marea Adriatica”
ALEXANDRU / ALEXANDRA
- de la “Alexandros”, nume grecesc care inseamna “protector al barbatilor / al oamenilor”

ANA / ANCA / OANA

- de la “channah”, nume evreiesc care inseamna “gratia favorita”
ANDREEA / ANDREI
- de la “Andreas”, nume masculin grecesc care inseamna “razboinic”

BIANCA
- provine din cuvantul “blanc” (din franceza veche), ce inseamna “alb”
BOGDAN
- de la “bogdan”, o fraza slava ce inseamna “darul / cadoul lui Dumnezeu”
CALIN
- prenume tipic românesc probabil lumea vegetala. “Calinul” ( Viburnum opulus ) este un arbust raspândit si la noi
CAMELIA
- de la o expresie din latina ce inseamna “ajutorul preotului”
CARMEN
- de la “Carmel”, nume evreiesc ce inseamna “orhidee”

DELIA
- (gr.) “cea de pe insula Delos” (Grecia).
DIANA
Derivat de la o veche rădăcină Indo – Europeană care semnifică „divin, ceresc”, legată de dyeus (ZEUS). Pentru romani „ diviana” este numele latin pentru „zeiţă”. Diana (Artemis în mitologia greacă), fiica lui Jupiter şi a Latonei, este zeiţa Romana a vânătorii, pădurilor, lunii, a căsătoriei şi a naşterilor. Cel mai notabil templu al ei este cel de la Ephesus – una dintre cele 7 minuni ale lumii antice, construit în cca 220 ani.

ELENA / ELEONORA / NORA
- nume grec ce inseamna “raza de soare”.

EMANUELA / EMANUEL
- de la “Imanuel”, nume ebraic inseamna “Dumnezeu este cu noi”

EMILIA / EMIL
- de la “Aemilus”, nume latin care inseamna “dornic / nerabdator / zelos”EUFROSINA
- (gr. “Euphrosyne”) – “cea senina”

FELICIA / FELIX
Provine de la numele roman “felix”, nume care inseamna “fericit / norocos / fertil”. Un purtător renumit al acestui nume a fost compozitorul german din secolul XIX Felix Mendelsohnn FILIP
- de la “philippos”, nume grec ce inseamna “iubitor de cai”
FLAVIA / FLAVIU
- de la o expresie latina ce inseamna “galben auriu”
FLORINA / FLORENTINA / FLORIN
- de la “florentina”, nume latin ce insemana “infloritoare”
GABRIELA / GABRIEL
Are originea la ” Gabriyel “, nume ebraic ce inseamna “Dumnezeu e puterea mea”. Gabriel este unul dintre cei 7 arhangheli în tradiţia ebraică. Apare atât în Vechiul cât şi în Noul Testament, unde anunţă naşterea lui Ion către Zaharia şi a lui Iisus – Mariei. Conform tradiţiei islamice, el a fost îngerul care a dictat Coranul lui Mohamed.
GEORGIANA / GEORGE / GHEORGHE
- de la “georgios”, nume grec ce inseamna “fermier / taran”

IOANA / ION / IOAN
- de la “Yochana”, nume evreiesc, insemnand “binecuvântarea Domnului”

IULIA / JULIETA / IULIU
- de la expresia latina care inseamna “descendentul zeului Jupiter”
IUSTINA / IUSTIN
- de la “justinus”, nume latin care inseamna “cel care gandeste corect”
LARISA
Derivat de la numele unui oras antic din Tesalia, din citadela greaca lerisai. Sfanta Larissa a fost o martira din istoria timpurie a Greciei.
LAURA / LORENA / LAUREAN / LAURENTIU
De la “laurus” ( „ tufa de dafin/laur” ) sau de la “originar din Laurentum” (localitate veche lânga Roma). Este forma feminină a numelui latin târziu Laurus, care însemna „dafin”. În Roma antică, frunzele de dafin erau folosite pentru a alcătui ghirlandele învingătorilor. Sfânta Laura a fost o martiră spaniolă din secolul IX care a fost aruncată într-un vas plin cu plumb topit de către mauri. O altă purtătoare vestită a fost Laura Secord, o eroină canadiană în timpul războiului din 1812.

MARGARETA
- (iran.) – “perla”
MARIA / MARIANA / MARIELA
- de la Miryam, nume ebraic insemnand “copil dorit”. Altii interpreteaza prenumele ca insemnand “rebel” sau “multa amaraciune”
MARIN
- (lat. “marinus”) – “marinarul”
MARIUS / MARCU
- de la expresia latina insemnand “barbatesc” (deriva de la “Mars”, zeul razboiului la romani)

MIHAELA / MIHAI
- de la o expresie ebraica insemnand “cine se aseamana cu Jehova ?”

NATALIA
- (lat.) – “cea nascuta la Craciun”

OCTAVIA / OCTAVIAN
- provine din expresia latina insemnand “al optulea”

PETRE / PETRU
- prenume provenit din greaca. Traducerea lui ar fi “dur” sau “piatra”

RODICA
- de la prenumele englez “Roda” (”rhode” = “trandafir”).

SIMION
- (ebr. “simon”) – “ascultator”
SORIN / SORINA
Este derivat de la cuvantul soare si reflecta stralucirea si buna dispozitia pe care persoana care poarta acest nume le imprastie printre cei din jur.
ŞTEFAN
- (gr.) – “purtatorul cununei învingatorului”

TEODOR
- (gr. “theodor”) – “darul Domnului”. Provine de la numele grecesc Theodoros , care înseamnă “darul lui Dumnezeu” de la cuvintele greceşti theos –“Dumnezeu” si doron – “dar”. Acesta a fost numele pe care l-au avut mai mulţi sfinţi si papi.
TIBERIU
- (lat. “tiberius”) – “fiul zeului râului Tibru” (Roma)

VASILE
- (gr. “basilaeus”) – “domnitorul”
VERONICA
Forma latină de la Berenice, scrierea, influeţată de Latina ecleziastică, a frazei vera icon semnificând „imagine adevărată”. Acesta a fost numele unui sfânt legendar care a şters faţa lui Iisus cu un prosop şi imaginea sa a fost imprimată pe prosop.
VICTOR/VICTORIA
Nume roman care în latină semnifică – “invingator”. Un purtător faimos al acestui nume a fost Victor Hugo, autorul francez care a scris, printre multe altele, „Mizerabilii” şi „Cocoşatul de la Notre Dame”
VIORICA
- (lat. “Violetta”) – “viorea”

VASILE
- (gr. “basilaeus”) – “domnitorul”
VERONICA
Forma latină de la Berenice, scrierea, influeţată de Latina ecleziastică, a frazei vera icon semnificând „imagine adevărată”. Acesta a fost numele unui sfânt legendar care a şters faţa lui Iisus cu un prosop şi imaginea sa a fost imprimată pe prosop.
VICTOR/VICTORIA
Nume roman care în latină semnifică – “invingator”. Un purtător faimos al acestui nume a fost Victor Hugo, autorul francez care a scris, printre multe altele, „Mizerabilii” şi „Cocoşatul de la Notre Dame”
VIORICA
- (lat. “Violetta”) – “viorea”

Un comentariu: